Ganjnameh: Rock Inscriptions and Waterfall Near Hamadan
Darius and Xerxes on the Alvand rock face
At Ganjnameh, two Achaemenid kings left inscriptions high on a rock face in the Alvand mountains near Hamadan. The upper-left panel names Darius I and the lower-right panel names Xerxes I. A waterfall lies nearby, making it possible to see both the inscriptions and the falls on a short visit.
Contents
The History of Ganjnameh

Encyclopaedia Iranica places the inscriptions in an Alvand pass on the route toward Tuyserkan. The site’s position helps explain why the texts are carved on a cliff beside a route through the mountains.
Ganjnameh literally means “treasure book,” as Iranica explains. The carved texts are royal inscriptions, praising Ahura Mazda and naming the kings. The modern name should not be read as a translation of their contents.
SURFIRAN Tours
Best Iran Tours
Notable Features of the Ganjnameh Inscriptions
Each panel measures about 2 by 3 metres. Each repeats its text in Old Persian, Neo-Elamite and Neo-Babylonian, three languages written here in cuneiform.

Start by looking for the upper-left panel, which names Darius I. Xerxes I is named in the lower-right panel. The two texts follow the same pattern, praising Ahura Mazda and identifying the ruler and his lineage. Also look for the holes beside the panels. Iranica suggests that these once held protective covers.
Exploring Ganjnameh’s Diverse Attractions
The inscriptions and waterfall are natural first stops. The nearby recreation complex has separate attractions. Allow additional time if you plan to go beyond the valley floor toward the Alvand uplands.
Ganjnameh Waterfall

The national tourism portal places the waterfall on the slopes of Alvand. Visit the falls after reading the inscriptions, and keep back from wet rock near the water.
Alvand Mountain and Mishan Plain

Mishan Plain lies higher on Alvand. Treat the upland trip as a separate outing from the roadside monument. Bring footwear suited to the terrain if you intend to walk beyond the visitor area.
Ganjnameh Inscriptions

At the cliff, step back far enough to see both inscriptions at once. Their position one above the other makes it easier to distinguish the two panels than looking at a close crop of the writing.
Aquarium Cave

The aquarium belongs to the modern recreation complex. If it is part of your plan, ask about admission separately from the visit to the inscriptions and waterfall.
Ganjnameh Cable Car

The cable car is an optional outing toward the Alvand uplands. Check the operator’s service for the day before allowing time for an uphill trip.
Visiting Conditions

Set aside daylight for the rock inscriptions and waterfall. The aquarium and cable car have their own admission and operating arrangements.
BOOK ONLINE
Iran Hotels Online
Access to Ganjnameh
Approach from Hamadan through the Abbasabad valley. For a short visit, ask your driver for the Ganjnameh inscriptions and waterfall so you can start at the historic site rather than at a recreation facility.
Read More



